- Rudy, acorde - Soluçou. Agarrou-o pela camisa e lhe deu a mais leve sacudidela incrédula. - Acorde,Rudy- e já então,enquanto o céu continuava a esquentar e a despejar uma chuva de cinzas,Liesel agarrava o peito da camisa de Rudy Steiner.

- Rudy , por favor - e as lágrimas se engalfinhavam com o seu rosto. - Rudy , por favor acorde, que diabo,acorde, eu amo você. Ande, Rudy, vamos, Jesse Owens, Não sabe que eu amo você? Acorde,acorde,acorde...

Mas nada se importou

- Vamos, Jesse Owens...

Mas o Menino não acordou

- Meu Deus, Rudy ...

inclinou-se, olhou para o seu rosto sem vida, e então beijou a boca de seu melhor amigo, Rudy Steiner, com suavidade e verdade. Ele tinha um gosto poeirento e adocicado.

Liesel beijou-o demoradamente,suavemente,e, quando se afastou, tocou-lhe a boca com os dedos.

... Liesel não disse adeus.foi incapaz de faze-lo. e apos alguns minutos ao lado do amigo, conseguiu levantar-se do chão.

"Fico impressionado com o que os seres Humanos são capazes de fazer, mesmo quando há torrentes a lhes descer pelos rostos e eles avançam cambaleando,tossindo e proucurando, e

encontrando.

'Markus Zusak.'

A Menina que Roubava Livros.